對于中國的外貿企業(yè)來說，網絡營銷的作用更顯重要，但國內開展外貿的中小企業(yè)有多少真的懂外貿網站的營銷呢？有的企業(yè)認為英文網站就是增加一個語言版本，簡單的把中文網站翻譯為英文，就能開展好外貿營銷推廣了？

其實不然，英文網站設計中國化，不符合國外用戶瀏覽習慣，導致外國人很難找到他想要的資訊和瀏覽習慣感覺別扭；同時也忽略了國外當地用戶習慣，忽略了當地的知名的網站和黃頁等采購商常用的工具。因此外貿企業(yè)如果要建立一個合格的英文網站，除了以英文的形式來表現之外，還必須符合外國人的閱讀習慣，這就必須要由有充分的英文建站經驗的網絡服務商來提供。

公司企業(yè)如何做好一份中英文外貿網站建設制作策劃方案？

那么，公司企業(yè)如何做好一個中英文外貿網站建設制作策劃方案？需要了解什么問題和哪些事項？接下來，IT工作室創(chuàng)始人王晴兒本人根據多年的互聯(lián)網資深從業(yè)經驗，跟大家談談這方面的經驗和分享，希望對大家能有幫助。

接著了解：建站前需要做的準備工作

了解外貿網站建設的定位是什么？也就是建站的目的？

了解目標國家的網絡用戶人群的母語、上網習慣、思考方式是什么？

了解網站界面設計的主色調的顏色是哪些？是否結合企業(yè)文化元素與VI用色？如何才能凸顯企業(yè)國際化品牌實力？如何才能融合國際化創(chuàng)意與風格？如何才能展示特色視覺體驗？

首頁是放3-4個輪播BANNER圖還是放頭部寬屏視頻播放？

了解網站的主導航需要布局哪些欄目？（本文接下來第二點就會具體講到）

了解同行業(yè)的主要外貿競爭網站的規(guī)模數量有多少？

了解同行業(yè)的主要外貿競爭網站的內容和收錄是多少？

了解同行業(yè)的主要外貿競爭網站的外鏈數量有多少？

了解同行業(yè)的主要外貿競爭網站做了哪些付費推廣？

先寫這些，當然除了以上所寫的，或多或少還有一些需要考慮的因素，大家還可以繼續(xù)深挖。

接著了解：明確網站架構欄目

這里分享一份中英文外貿公司企業(yè)網站建設制作常用的結構欄目，王晴兒在此提醒各位注意：此網站結構僅用于參考，請企業(yè)根據自身實際情況進行增減。

(1)關于我們(aboutus)：用于介紹企業(yè)的歷史、文化、背景等信息展示，可增加欄目內容板塊如：公司簡介、公司歷史、證書展示、創(chuàng)新能力、生產設施、品質保障、服務保障等；

(2)資訊中心(news)：用于發(fā)布公司動態(tài)、行業(yè)資訊、媒體報道、常見問答等信息；

(3)產品中心(product)：用于發(fā)布公司產品1+、公司產品2+、公司產品3+、公司產品4+等產品展示，圖文并茂；

(4)案例中心(cases)：用于發(fā)布1+成功案例、2+成功案例、3+成功案例、4+成功案例等案例信息；

(5)解決方案(solution)：用于介紹1+行業(yè)、2+行業(yè)、3+行業(yè)、4+行業(yè)等方案信息展示；

(6)招賢納士(job)：用于發(fā)布人才招聘信息展示；

(7)法律聲明(law)：用于介紹公司規(guī)定、法務等信息展示；

(8)在線留言(message)：主要用于收集客戶的在線疑問、投訴建議等信息；

(9)合作伙伴(partner)：展示企業(yè)的各大合作伙伴等信息，可用合作伙伴的LOGO圖標展示；

(10)聯(lián)系我們(contact)：充分展示企業(yè)的聯(lián)系方式、線路地圖等信息；

(11)在線客服(IM)：通過網站在線客服咨詢軟件，充分實現網站訪客與客服之間的即時通信(IM)，并把網站的在線銷售、實時客服和網站管理功能融合在一起，更好的服務客戶；

(12)網站地圖(sitemap)：為用戶提供最便捷的導航服務，一鍵到達用戶想要的服務；

(13)新增語言版本：結構樣式風格等同于原英文網站，增加中文、葡萄牙語、日語、韓語版本一套。